Para desativar sua assinatura e deixar de ser cobrado, você deve acessar sua conta.
Na tela inicial de Jogos, coloque o mouse sobre o menu do usuário e clique em Minha Conta.
Na tela que irá abrir você deve clicar no botão Cancelar assinatura.
Siga as instruções na próxima tela para realizar o cancelamento.